Brilliantpare.com – Idiom atau kata-kata kiasan selalu dekat dengan keseharian kita, bukan hanya dalam bentuk Bahasa Indonesia, namun juga dikemas dengan Bahasa inggris.
Idiom kerap kali muncul pada keseharian, mulai dari radio sampai acara televisi yang sering kita tonton.
Untuk orang yang tidak mengerti tentang kalimat idiom pasti akan mengerjemahkan satu persatu kata tersebut, dan hal itu membuat orang merasa bingung karena artinya akan terkesan berantakan.
Nah hal tersebut kerap kali membuat seseorang frustasi, oleh sebab itu kamu harus mengetahui daftar idiom sehari-hari dalam Bahasa inggris yang wajib kamu tau.
1. Feeling Under The Weather
Kalimat seperti ini mungkin sudah sangat sering kamu dengar, namun taukah kamu bahwa kalimat tersebut adalah sebuah kalimat idiom.
Feeling under the weather memiliki arti Sedang tidak enak badan atau sedang merasa tidak sehat.
Contoh kalimatnya “I’m sorry, I stay because I was feeling under the weather”.
2. Up In The Air
Arti kalimat tersebut adalah segala sesuatu yang belum pasti atau masih bisa berubah.
Contoh kalimatnya “The founder has yet to approve the budget and one of our staff just resigned, so the project is currently up in the air”.
3. Cross The Bridge When We Get There
Makna dari kalimat idiom tersebut adalah kita harus bersiap menghadapi masalah saat masalah tersebut terjadi, bukan sebelumnya.
Contoh kalimat : “We have to run with this bike, focus on it, if we’ve a problem, we’ll cross the bridge when get there”.
4. To Lose Your Touch
Pernah gak sih membandingkan sesuatu dimasa lalu, khususnya kemampuan yang hebat dimasa lalu, dan kemampuan itu berkurang dimasa sekarang.
Idiom tersebut digunakan ketika kamu sedang melakukan hal diatas.
Contoh kalimatnya “I played guitar in a band throughout university, but I’ve lost my touch because I decided to focus on my full-time job after graduation”.
5. Face The Music
Idiom tersebut biasanya digunakan untuk menunjukan konsekuensi yang dilakukan oleh seseorang, atau harus bertanggung jawab pada perbuatan yang dilakukan sebelumnya.
Contoh : “The student were caught cheating on their final exam and now they have to face the music”.
Arti : Para murid ketahuan menyontek saat ujian, sekarang, mereka harus menghadapi konsekuensi perbuatan mereka.
Dan itulah beberapa idiom sehari-hari dalam Bahasa inggris, mulai sekarang jangan bingung lagi ketika mendengar kalimat tersebut, ok?.
